Willy Aybar debutó este miércoles

Redacción ACD-NY

Santo Domingo-Ya están llegando los días en los cuales conformar el equipo que saldrá al terreno se convertirá en un dolor de cabeza agradable.

El versátil infielder Willy Aybar debutó la noche del miércoles, para así seguir fortaleciendo la escuadra de los Tigres.

Aybar viene de batear .230 (270-62) con seis jonrones y 43 remolcadas en 100 partidos con los Rays de Tampa. En la postemporada, el criollo se fue de 6-1 (.167) con un doble en tres juegos.
El nativo de Bani, quien ha estado asistiendo diariamente al Estadio Quisqueya, luce con mayor masa muscular en comparación con la temporada pasada.

Con la integración de Willy, el Licey amplía sus opciones en el infield, donde cuentan con Emilio Bonifacio, Yamaico Navarro, Anderson Hernández, Andy Marte, Jake Fox, entre otros.

Valdespín podría perder temporada de la Arizona Fall League
Cuando un pelotero se encuentra en medio de una gran labor ofensiva, lo más frustrante que le puede ocurrir es lesionarse.

El intermedista criollo Jordany Valdespín podría no seguir jugando en la Arizona Fall League debido a una lesión en el antebrazo.

Valdespín estaba bateando .355 con un jonrón y 11 remolcadas en 19 partidos, además tenía de 7-7 en intentos de robo.

En esta temporada en las menores, Jordany tuvo promedio de .272 con seis cuadrangulares, 41 remolcadas, y 17 estafas de manera combinada en clase A y doble A.

El nativo de San Pedro de Macorís era una de las piezas a integrarse próximamente al Licey, sin embargo hay que esperar que se determine la magnitud de la lesión.

Cortos de la pelota dominicano

Redacción ACD-NY

RODADOS: El estadounidense Jeff Frazier, de las Estrellas, tiene una racha de catorce juegos seguidos conectando de hits. Durante ese periodo que inició el pasado 22 de octubre batea de 56-22, con trece anotadas, siete dobles, seis jonrones, trece remolcadas, tres boletos y diez ponches.
Reggie Abercrombie, del Licey, tiene una seguidilla de siete partidos dando de hits, bateando para .308 al irse de 26-8, con dos anotadas, un doble, una remolcada y ocho ponches desde el treinta de octubre.

Timoniel Pérez es el mejor bateador del Licey, situado en el quinto puesto de los bateadores de la Liga con .340 de promedio, con 18 hits en 53 turnos, con cinco anotadas y siete remolcadas.
Jake Fox sigue detrás con .333 de promedio, con trece hits en 39 turnos al bate, tres carreras y seis remolcadas.

LIGUITAS: El jardinero importado Matt Mcbride, de los Gigantes del Cibao, fue elegido el pelotero de la semana. Mcbride será galardonado el próximo lunes en el Club Naco...
Jeff Frazier (EO), ha conectado 22 imparables en 56 turnos para .393. Agregue 6 jonrones, 7 dobles y 12 remolcadas... Andy Dirks (TE), promedia .354 fruto de 17 imparables en 48 turnos. Lleva 11 anotadas, cuatro triples y nueve remolcadas... Matt Mcbride, de los Gigantes, promedia .320 con 16 hits en 50 veces al bate. Entre sus batazos cuentan cuatro jonrones y tres dobles... Daniel Murphy (AC), en 54 turnos ha conectado 17 imparables para .315 y finalmente, Brad Emaus (TE), quien conecta para .311 con 14 inalámbricos en 45 turnos al bate...

IMPORTADOS FRIOS: Luke Carlin, receptor de las Águilas, batea apenas para .059 (17-1); Peter Bourjos (E) (.146), Michael Abreu (TE) (.172), Josh Reddick (.188), Dusty Brown (EO) (.200), Erick Patterson (AC) y Jason Jaramillo (TE) (.231)..

BREVES: Los Gigantes informan la entrada a juego de este miercoles de los lanzadores Joel Peralta y Francisco Cruceta. De igual modo, anuncian la contratación de los importados JR House, receptor, y David Herndon, lanzador.. Tony Peña está evaluando jugadores para el llamado “juego pequeño”.. Nelson Payano, lanzador, y Casper Wells, jardinero, no han podido ver acción con los melenudos debido a problemas de salud... Wells está en el grupo de los fríos con .242 de promedio al bate.

VALDESPIN AL JUEGO DE ESTRELLAS: Hasta el momento, Jordany Valdespín está viviendo un invierno de ensueño. El dominicano continuó este fin de semana disfrutando de una buena estadía en la Arizona Fall League, al participar en el Rising Stars Game (Partido de las Estrellas Emergentes) y conectar un sencillo en dos turnos.

El RSG (por sus siglas) ha sido jugado por varios de los mejores prospectos del béisbol, y una muestra de ello es que 28 de los participantes del 2009 estuvieron en Grandes Ligas en este 2010 (ej.: Buster Posey, Ike Davis, Mike Leake).

En el caso de Valdespín, el intermedista criollo ha tenido una gran labor ofensiva durante los 18 partidos que ha jugado en la AFL, al ser décimo en promedio de bateo con .365 y cuarto en hits con 27 (74-27). Además suma un jonrón, tres dobles, un triple, 19 anotadas (2do), 11 remolcadas, siete bases robadas (3ro), cuatro bases por bolas, 11 ponches, un porcentaje de embazarse de .397, slugging de .473, y un OPS de .870.

En los últimos diez encuentros, Jordany batea para .378 con seis partidos de hits múltiples, incluyendo dos de tres imparables.

A pesar de ser bateador zurdo, al prospecto quisqueyano le ha ido bien contra lanzadores de mano equivocada al batearles para .313 (32-10), con un triple, cuatro impulsadas, cuatro estafas, sin transferencias, y cinco ponches.Contra derechos batea .405 (42-17) con un cuadrangular y siete empujadas.

GUANTES DE ORO: El jardinero de los Marineros de Seattle, Ichiro Suzuki, consiguió su 10º Guante de Oro este martes, encabezando el equipo de la Liga Americana, que tuvo varios ganadores de años anteriores.

Con su 10º Guante de Oro, Ichiro empata el récord que comparten Ken Griffey Jr. y el miembro del Salón de la Fama Al Kaline. El jardinero de los Angelinos de Los Ángeles, Torii Hunter, había conseguido nueve Guantes de Oro consecutivos, pero no logró el honor esta temporada. Derek Jeter, de los Yankees, consiguió su quinto Guante de Oro en el campocorto, mientras su compañero Mark Teixeira se llevó su segundo Guante dorado en la primera base y su cuarto en total.

El receptor de los Mellizos de Minnesota Joe Mauer logró su tercer premio consecutivo. El lanzador Mark Buehrle de los Medias Blancas de Chicago y el antesalista de los Rays de Tampa Bay Evan Longoria ganaron su segundo Guante de Oro consecutivo.

Entre los que lo ganaron por primera vez esta el intermedista de los Yankees Robinson Cano, el jardinero izquierdo de los Rays Carl Crawford y el jardinero central de los Marineros Franklin Gutiérrez.

La empresa Rawlings ha estado a cargo de los Guantes de Oro desde 1957. Managers y coaches votan por los jugadores en sus propias ligas antes de terminar la temporada regular, pero no pueden votar por peloteros de su propio equipo.

Los ganadores de la Liga Nacional se anunciarán este miércoles 10.

NOTICIAS DE MLB: Los Yankees de Nueva York expresaron anteanoche el interés por el serpentinero Cliff Lee al comenzar las negociaciones por los agentes libres, informó a The Associated Press un directivo de las mayores enterado de la situación.

Los Yankees llamaron por teléfono al representante de Lee para comunicarle que lo buscarán después con una oferta por el principal lanzador en el mercado, indicó el directivo.
El funcionario habló bajo condición de permanecer anónimo porque el equipo no ha anunciado que entró en contacto con el representante Darek Baunecker.

Los Rangers de Texas tienen la esperanza de conservar a Lee, ganador del Trofeo Cy Young del 2008 y que llevó a los Rangers a su primera Serie Mundial tras ser adquirido de los Marineros de Seattle en julio. Los Yankees han hecho de la contratación de Lee su prioridad entre los agentes libres, además de volver a contratar algunos jugadores.

Lee, un zurdo de 32 años, tuvo foja combinada de 12-9 con 3.18 de promedio de carreras limpias admitidas con los Marineros y los Rangers, ponchó a 185 rivales y regaló 18 boletos en 212 entradas y un tercio.

Tuvo foja de 7-0 con promedio de carreras limpias admitidas de 1.26 en ocho partidos de postemporada en su carrera antes de caer ante los Gigantes de San Francisco en el primero y quinto partidos de la Serie Mundial.

Dominicanos en la agencia libre

Por Rafael V. Peña
Miembro ACD-NY

New York–Un grupo de unos 250 jugadores se declararon agentes libres en las Grandes Ligas al finalizar la pasada Serie Mundial, ganada por los Gigantes de San Francisco a los Rancheros de Texas.En el mismo se encuentran Albert Pujols, David Ortiz, José Reyes, Vladimir Guerrero y el cerrador Rafael Soriano, encabezando una lista de 28 dominicanos que en la temporada pasada terminaron sus compromisos con los equipos a quienes rindieron sus servicios.

Carlos Peña, inicialista de Tampa Bay, Aramis Ramírez y Adrián Beltré, antesalistas de los Cachorros de Chicago y los Medias Rojas de Boston, y el jardinero y bateador designado Manny Ramírez, son otros de los quisqueyanos quienes también invaden la agencia libre en la temporada del 2011.

Se espera que Pujols, inicialista de los Cardenales de San Luis, Ortiz, bateador designado de los Medias Rojas, y Reyes, campo corto de los Mets de New York, regresen a sus clubes originales.No se conocen, sin embargo, las intenciones de los Rancheros con su bateador designado Guerrero, quien no obstante llevar con su tórrida ofensiva en la temporada regular a su equipo a la Serie Mundial, bateó apenas 0.71 de promedio en el Clásico de Otoño.Guerrero compiló .300, 29 jonrones y 115 carreras impulsadas en la campaña recién finalizada.

Miguel Tejada, de los Padres de San Diego, Ronnie Belliard, de los Dodgers de Los Ángeles y el relevista Miguel Batista, de los Nacionales de Washington, son otros de los notables criollos que tal vez vistan una nueva casaca la venidera temporada.En el grupo no hay lanzadores abridores, y Miguel Olivo, de los Rockies de Colorado, figura como el único receptor agente libre dominicano, una posición que nunca ha sido un fuerte criollo en el Big Show.

Servicios dentales gratis en Nueva Jersey

Por Jennifer Mercedes
Miembro ACD-NY

Nueva Jersey.-La Dra. Mayra Modesto-Garrido, D.D.S. le estará brindando servicios dentales gratuitos a todos junto a la organización Dentistry From the Heart. El evento será el Sábado, 13 de noviembre en la clínica Excel Dentistry 266 Harristown Road, Suite 102 en Glen Rock, Nueva Jersey, de 8:00am-4:00pm.

La doctora y voluntarios que incluye dos cirujanos estarán ofreciendo empastes, limpiezas, y extracciones. Tambien estará la Dr.Dellanira Rosario-Leger y la Dra.Malena Rincon.

El evento de igual manera incluiría una Unidad de Sangre desde las 10:00am-1:00pm.

Mas de 100 millones de Americanos no tienen seguro dental, y mas de 29% de adultos tienen empastes que no han recibido tratamiento. Sin eventos como Dentistry from the Heart (Dentistas desde el corazón), el servicio dental no es una opción para muchos sin seguro. Hasta ahora, esta organización a ayudado a mas de 25,000 pacientes y aportando mas de $5.5 millones en servicios dentales.

“Ahora mas que nunca, se que hay gente que necesitan de mis servicios, pero no tienen un modo de proporcionar los- pueden estar sin empleo, o simplemente no tienen seguro dental. Dentistry From the Heart es una manera de aportar a la comunidad y ayudar a esos que necesitan servicios dentales,” dijo la Doctora Modesto-Garrido.

Para mas informacion visiten www.exceldentistry.com or the organization’s national website at www.dentistryfrom.theheart.org
Llamen Excel Dentistry al (201) 652-0400.

Jennifer Mercedes 551-265-8097 Jennifermercedes1@hotmail.com

"Viejos" en el Béisbol

Por Rafael V. Peña
Miembro ACD-NY

New York – La presencia del lanzador zurdo Jamie Moyer, el actual Matusalén del beisbol organizado, en las filas de los Leones del Escogido, ha desatado una ola de inquietudes en la fanaticada dominicana sobre los jugadores de “avanzada edad” que han participado en la pelota profesional del país.

Moyer, de 48 años de edad, quien por primera vez ocupó el montículo escarlata el viernes por la noche, debutó con los Cachorros de Chicago en 1986. 24 temporadas y siete equipos después, compila 267 – 204 y 4.24 de efectividad. Su última victoria en las Grandes Ligas la registró el 27 de junio pasado contra los Azulejos de Toronto.

Obviamente con sus mejores años en el baúl del recuerdo, el norteamericano no es, empero, el primer ex big- leaguer en usar el beisbol dominicano como trampolín hacia un eventual regreso al Big Show.

En el pasado, principalmente en la pelota de verano 1951 – 1954, era común ver estos tipos de jugadores, que ya en plena decadencia, se dirigían a la isla del trópico en busca de la llamada fuente de la juventud.

Muy pocos de ellos, sin embargo, lograron sus objetivos.

Los jardineros Dick Wakefield y Roy Cullenbine y el lanzador Joe Paige, con los Leones del Escogido; el antesalista Bert Haas, el jardinero boricua Luis Rodríguez Olmo y el lanzador Ewell “El Látigo” Blackwell con los Tigres del Licey, más el jugador del cuadro Mizell “El Rubio” Platt, con las Águilas Cibaeñas, son algunos de los que invadieron la pelota criolla a principios de la década de los 50s.

Excepto Blackwell, quien jugó brevemente con los Piratas de Pittsburgh luego de actuar en territorio dominicano, ninguno de los otros regresó a las Grandes Ligas.

El tiempo dirá que suerte corre Moyer, quien fue dejado libre por los Filis de Filadelfia durante la presente semana.

“Viva con prudencia, después de los 40”

Son muchos los jugadores de más de 40 años de edad, que han actuado en los equipos dominicanos. No hay espacio, sin embargo, para nombrarlos a todos. Pero sí se puede completar un equipo con algunos de ellos.

Receptor:

Federico Velázquez. Según la Enciclopedia de Beisbol, Velázquez nació el 6 de diciembre de 1937. Se retiró de la pelota dominicana a los 42 años de edad.

Lanzadores:

Diómedes “Guayubín” Olivo – 1919 - Tenía 45 años de edad cuando tiró su último partido en Dominicana. Como jugador profesional, siempre actuó con los Tigres del Licey. A los 41 años de edad, en la temporada 1960- 1961, abanicó 160 contrarios, marca que se mantiene en los libros de records del beisbol quisqueyano.

Terris McDuffie – 1910 – En 1952, con las Águilas Cibaeñas, a los 40 años de edad, obtuvo 14 victorias, record que permanece en la Liga Dominicana. Dos años después, actuó con los campeones Estrellas Orientales.

Jugadores del cuadro:

Ricardo Adolfo Jacobo ”Rico” Carty – 1939 – Retirado en 1980, a los 41 años de edad...

Manuel Mota – 1938 –Comenzó su carrera con los Leones del Escogido, de donde pasó a los Tigres del Licey. Tres veces líder de bateo, Mota se retiró a los 43 años de edad en 1981.

Julio César Franco, fue campeón de bateo a los 40 años de edad con un robusto .436, actuando con las Estrellas Orientales en 1997 – 1998.

Sam Bankhead y Raymond “Talúa”Dandridge. El primero nació en 1905, el segundo en 1913, ambos jugaron con los Leones del Escogido a principios de la década del 1950.

Jardineros:

Juan Esteban Vargas, el inmenso “Gamo Dominicano”, 1906 - En 1953, a los 47 años de edad, se llevó la corona de bateo con .355 puntos, por delante de los .338 de Alcibíades “El Arrocero de Mao” Colón, y los .336 de Olmedo “El Chelito” Suárez, ambos de los Tigres del Licey. Tetelo Vargas participó mayormente con las Estrellas Orientales.

Willard Brown – 1911 – Miembro del Salón de la Fama de Cooperstown, Brown no llenó las expectativas cuando los Leones del Escogido le contrataron en 1951. Como refuerzo de los Leones fue un total fracaso.

Luis Polonia – 12 de octubre de 1963: A los 47 años de edad, el “Abuelito # 2” del beisbol dominicano, no ha descubierto aún cuando se retira del diamante. Zurdo y santiaguero como el “Abuelito # 1”, Polonia se ha convertido en el gran Juan Bautista “ Pajarito” Perdomo de nuestros tiempos.

Teodoro “Ted” Martínez, Winston “Chilote” Llenas y Julian “ Gran Pivote” Javier, por poco margen, no pudieron pertenecer al equipo.

Al Cierre: Sólo once equipos han logrado llevarse la Serie Mundial después de perder los dos primeros partidos. ..El primero, los Dodgers de Brooklyn en 1955, contra los Yankees de New York. ..El último, los Yankees de New York, contra los Bravos de Atlanta en 1996... En el partido entre las Aguilas Cibaeñas y los Tigres del Licey del martes 26 del presente, el estadio Quisqueya se convirtió en el helipuerto Quisqueya. Había helicópteros por doquier...Dar la asistencia a los juegos de beisbol en los diferentes estadios de la pelota dominicana, es una especie en extinción... Como la libertad en una dictadura, hace mucho tiempo que esa estadística desapareció de los box scores...Antes de comenzar los juegos de los play offs, agentes federales informaron a la MLB, que estaban investigando cargamentos de hormonas para el crecimiento humano que estaban siendo enviados a la señora de José Guillén, jardinero de los Gigantes de San Francisco. ..Según el reporte, la oficina de las Grandes Ligas, inmediatamente recomendó a los Gigantes dejar fuera de juego a Guillén. ..Aaron Rowand ocupó su lugar, de acuerdo a Fanhouse.com...Cuando a mediados de la temporada del 2009, los Filis de Filadelfia firmaron a Pedro Martinez, Jamie Moyer fue sacado de la rotación para darle paso a Martínez...Moyer se molestó, y así se lo hizo saber a la gerencia del equipo..Hasta la próxima, si Dios lo permite...Abur, abur.

Sotbol Chata comienza este viernes en la capital

Redacción ACD-NY

Santo Domingo-La Asociación de Softbol del Distrito Nacional (Asadina), sorteo los grupos y dio a conocer los reglamentos para el torneo de softbol chata de ligas, que arranca el viernes con tres partidos, en el estadio de los Astroboys de Toshiba y con opción a la copa Cerveza Presidente en las categorías Junior, Máster, Senior y Universitario.

El presidente de Asadina, Garibaldy Bautista, informó que cuarenta y nueve equipos en la categoría Junior, catorce en Máster, seis en Senior y seis en Universitario, accionarán en la justa que estará de

dicada a Agustín Brea, Luis Mariñez y Dagoberto Flete.

Igualmente anunció que le fue levantada la suspensión a los lanzadores Guillermo Medrano, Félix Infante, Gullén Blanco, Franklin Mejía y Antero Rosario, los cuales serán observados por la Comisión Técnica durante todo el torneo.

Bautista señaló que los equipos los Restauradores en la categoría Junior, Moscoso Puello-A., en la Máster y Moscoso Puello-A, en la Senior Máster, se enfrentarán a Asodefe, Aborigen y Los Prados, en la jornada inaugurar.

El presidente de Asadina definió la justa como “la fiesta del softbol” del Distrito Nacional, al tiempo que reiteró la prohibición a jugadores nativos de otras asociaciones. “Profesionales, jornaleros, agricultores, colmaderos, venduteros, militares, policías, bomberos, choferes y agricultores”, se confunden en intercambios fraternos que fortalece la unión familiar.

El presidente de Asadina informó que en todos los grupos se jugará una vuelta regular, los días de viernes y domingo. De cada grupo avanzan dos equipos a la siguiente ronda, que se jugará de conformidad con la estructuración del calendario.

Igualmente Bautista anunció que en el torneo se jugará con la regla del reingreso, solo para los lanzadores abridores de cada partido y que los rosters de cada equipo serán de 22 jugadores más los técnicos.

LOS GRUPOS

En el Bloque A de la categoría Junior, el Grupo-1 lo componen los equipos Villa Consuelo, Luperon-A, Pica Piedras A, y Villa Agrícola; Grupo-2, Colgate, Orlando Martínez, Rincón Rojo y Miramar, mientras que el Grupo-3 está integrado por Los Olímpicos del Kennedy, Tiburones de la Unphu, Jardines A y los Prados.

El Grupo-4 estará integrado por San Gerónimo, Cenoví, Moscoso Puello y Escogido.Com; el Grupo-5 lo componen Repuestos La Fe, Soprovis, Asovieca y Adovenprofar; Libaneses A, Estrellas del Capotillo, Diario Libre A, Uvemeno y Ascomedo, son los integrantes del Grupo-A.

El Bloque B lo integran los equipos Los Cachorros, Diario Libre B, Libaneses B, y Uvemeno, que componen el Grupo 7; Villa Juana, Claro Codetel, Asodefe y Los Restauradores son los miembros del Grupo 8; mientras que La Farándula, Adovenprofar B, Jardines del Norte y el Codia componen el Grupo-9.

En la categoría máster, el Grupo-1 del Bloque-A lo componen los equipos Manlio Bobadilla, Villa Juana, Manicera y Orlando Martínez, mientras que el Grupo-2 está integrado por los seleccionados del Codia, Aborigen y Moscoso Puello A.

Moscoso Puello B, Banco Central, Uvemeno y Los Nuevos, son los integrantes del Grupo-1 en el Bloque B, y la Colonial, La Farándula y Repuestos La Fe componen el Grupo-2.

En la categoría Senior Máster jugarán los equipos Aborigen, Los Prados y Moscoso Puello en el Bloque A, y Orlando Martínez, Moscoso Puello B, y los Prados en el Bloque B.

Triunfo gigante con sabor colombiano

Por Luciano Rodríguez
Invitado ACD-NY

El equipo de San Francisco, con el colombiano como su gran figura, obtuvo el título.

"¡Qué momento! Gracias a Dios las cosas salieron bien. Me siento muy contento. En 1997 nosotros merecíamos ganar y hoy- la noche del lunes- también lo merecimos. Todo esto es para Colombia", dijo el 'Niño' Rentería que, con la emoción a flor de piel, lloró al recibir el premio al Jugador Más Valioso de la Serie Mundial (MVP), convirtiéndose en el sexto jugador latino en recibirlo.

Las lágrimas tenían que salir de un hombre noble, que luchó todo el año contra las lesiones e incluso jugó con el bíceps izquierdo desgarrado en gran parte de la postemporada.

"Esto es increíble", afirmó Rentería, que junto a Yogi Berra, Joe DiMaggio y Lou Gehrig han sido los únicos que remolcaron dos veces la carrera del título en dos Series Mundiales.

Gigantes esperó 56 años para volver a ganar y contó con un gran pitcheo encabezado por Tim Lencecum. Gigantes, un equipo de garra y de corazón, así como el 'Niño' Rentería.

Un 'Niño' muy valioso
El colombiano recibió el premio del Jugador Más Valioso de la Serie Mundial de manos del propietario de la franquicia de Gigantes de San Francisco, Bill Neukom.

Édgar Rentería lo volvió a hacer. Como hace 13 años, el campocorto colombiano se convirtió en el héroe de la Serie Mundial, al dar el batazo decisive para que Gigantes se coronara campeón de las Grandes Ligas, tras vencer 3-1 a Rangers, en el quinto juego de la final, que lideró San Francisco 4-1.

El barranquillero bateó un jonrón frente a Cliff Lee, con dos hombres en circulación y dos outs en la séptima entrada, que no sólo cruzó todo el jardín central del Rangers Ballpark, en Texas, sino que llegó hasta Colombia con la misma emoción de esa primera vez, cuando conectó el 'hit de oro' con Marlins en 1997.

"Lo que produjiste a la ofensiva en la Serie Mundial fue algo increíble. Ese cuadrangular que conectaste se une a la lista de tantos éxitos que has tenido en tu carrera", le dijo a el colombiano, que recibió el trofeo entre lágrimas y advirtió que todavía no decide si se retira o no. "Lo voy a pensar a ver qué pasa", señaló.